Diálogo en Tránsito
2014 -

Una serie de conversaciones que invitan a artistas, investigadores y activistas de Los Angeles + San Diego + Tijuana a manejar con nosotros abordo del cog•nate cruiser y conversar acerca de dinámicas trans-fronterizas que estructuran las vidas de comunidades que habitan la región Baja / Alta California.

Cada conversación se lleva a cabo dentro del auto mientras hacemos fila para cruzar la frontera y se transmite en vivo por radio pirata híper-local a la Garita de San Ysidro a través de la frecuencia 87.9 FM.

La iteración más reciente de la serie, titulada "Otro Mundo Nos Espera" se llevó a cabo en colaboración con estudiantes de San Diego State University y presentó un viaje sónico a través de espacios fronterizos cercanos (inter-nacionales) y lejanos (inter-galácticos). Una grabación sin editar de la transmisión se puede escuchar aquí:

Como parte de la iniciativa AMBOS (Art Made Between Opposite Sides), organizamos una iteración especial del proyecto en dos partes:

I. Paisajes Sonoros Fronterizos

Josh Kun y Geovanni Zamudio (aka Intrepida Orquesta de Beats) nos acompañaron para tocar y hablar acerca de música que delinea y desdibuja la frontera entre EEUU y México, dando forma al paisaje sonoro de Tijuana / Los Angeles.

II. (Contra) Narrativas Fronterizas

Adrian Aranciaba + Kendy Rivera y Rafa Esparza nos acompañaron para hablar acerca de mitologías, anécdotas e historias que dan forma a maneras de entender la frontera a nivel personal y colectivo.

Diálogo en Tránsito: Evolución de una Línea fue una conferencia móvil que invitó a artistas, activistas, investigadores, educadores, músicos, vendedores y los miles esperando en el cruce a reflexionar sobre la evolución de la frontera en el aniversario de la implementación del tratado de libre comercio Norteamericano (North American Free Trade Agreement, 1994).

Los participantes fueron el Director del Centro Binacional de Derechos Humanos en Tijuana Victor Clark Alfaro; Profesora y Directora de la Facultad de Chicana y Chicano Studies de San Diego State University Norma Iglesias Prieto; artista y poeta Tijuanense Omar Pimienta; Juan Manuel Torres, locatario y miembro de la mesa directiva del Mercado de Artesanías de La Línea. Como parte de la conferencia, el "Tigre Digital" Sonidero Travesura compartió  su electro-cumbia desde el techo del mercado.

​Después de la conferencia, segmentos de la conversación fueron utilizados para crear un folleto que fue distribuido a peatones haciendo fila para cruzar la frontera a pie -- el folleto consistía de ejercicios que diseñamos para continuar el diálogo acerca del pasado, el presente y el futuro de fronteras y el acto de cruzarlas.

Las respuestas que colectamos fueron super-impuestas para crear un registro de experiencia colectiva.